Friday, June 16, 2006

The Performers


One of the best things about Portland are the Markets and performance artists. I think that it has a great affect on Alyosha and his need to perform!

Одна из замечательных особенностей Портленда, это фермерские рынки или даже ярмарки, так как на них ещё присутствует и развлекательный компонент. Одна из таких ярмарок проводится каждую неделю во дворе здания, где я работаю. Стоит отметить, что по окончании "действа" остаётся чистый двор, где нет даже и намека на то, что здесь только что был рынок, со всеми вытекающими и вываливающимися обстоятельствами.

Продают только местные фермеры, причём в большинстве случаев это сами хозяева. которые всегда рады ответить на вопросы о том где и как выращена продукция и о том, как лучше её приготовить, часто при себе они даже имеют фотоальбомы, где можно увидеть их поля, сады и огороды.

Каждую неделю Женя с Алёшей встречают меня с работы на такой ярмарке, вот маленький видео сюжетик об этом:
Hanging out at the market Video (streaming)

На прошлых выходных я сколотил из подручных средств раскладную ширму для кукольного театра, а Женька сшила из бывших штор настоящий занавес. А куклы у нас давно уже были в арсенале Алёшкиных игрушек.
Когда мне было лет этак 10, я ходил в кружок кукольного театра, которым руководил после основной учительской работы мой отец, там мы сами делали куклы по технике папье-маше, шили им одежды, ставили пьесы и выступали в домах культуры и школах.
Советую всем, у кого есть малыши, приобрести (или сделать самим) куклы, дети просто тащатся от них и это очень здорово для их развития. Кстати, если кто-то думает, что подарить детям на день рождения, то подсказываю - куклы. Они гораздо более любимы и играемы, нежели тривиальные мишки набитые чем попало.

Предлагаю вашему вниманию 4-х минутный отрывок нашего первого кукольного представления с настоящей ширмой. Правда мы не знали, что нас будут снимать на камеру, поэтому актеры и зрители одеты налегке.
The Puppet Show Video (streaming)

1 Comments:

Anonymous Eugene Lvovsky said...

AAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
The Puppet Show is awesome!!!!!!

18 June, 2006 13:00  

Post a Comment

<< Home